お盆中でもあいてますか？
（8/１〜8/31）
８月２日（木） 晴れ ときどき くもり 〈161人〉
・夕方の時間帯に入ってすぐ、外国のかたの案内が続きました。
「お店の中で、自分のパソコンを持ち込んで、（ケーブルを使い）無料で使える所はありますか？」とのこと。
柏の『そごう』の案内所でKICを紹介されたそうで、スタッフの矢口さんがいろいろ調べましたが、”無料”という所は無く、『マクドナルド』では１品買えば使用できるそうです。
『柏市民活動センター』では日本語のみの対応だとか･･･。
外国のかたにはなかなか厳しい現実ですね。(高林)
８月３日（金） 晴れ 〈146人〉
・本日初めて受付カウンターに立たせていただきました。
花火の桟敷席のチケットが売れたり、今日はいろいろありました。
一緒に立った市民スタッフの広末さんや、事務局スタッフの方々にたくさん教えていただき、ありがとうございました。
週１回のペースで活動させていただきますのでよろしくお願いいたします。（細谷）
▲細谷さんは「ストリートブレイカーズ（ストブレ）」の柏マイスター３期生。
ストブレのメンバーの皆さんには今月、体験実習で案内カウンターに立ってもらいました。
その後、細谷さんはそのまま市民スタッフにも登録！
８月４日（土） 晴れ 〈282人〉
・猛暑の中、市議会議員選の期日前投票は大繁況です！
KICには暑気払いをしたいので、「お食事処を探しています」とのお問い合わせがありました。
ランチマップを中心に和・洋・中華をご紹介しましたが、幹事さんは大変ですね。
まさにKICならではのご案内でした。（斉藤輝）
８月10日（金） 晴れ 〈106人〉
・いよいよ最後の日が来てしまいました。
ここKICに（案内業務で）通ってもう１年半です。
本当にあっという間に終わりました。
ここに来て、皆さんにいろいろ教えてもらって、日本語だけじゃなく常識とか、習慣とか友だちもできて･･･すごく楽しかったです。
「ここに来てよかった」と思います。
最後、ありがとうございます！！さようなら（仲）
▲仲（ちゅう）さんは中国の上海出身。
今日まで長い間、KICのボランティアスタッフとして活躍してくれました。
帰国してしまい寂しいですが、向こうでも活躍してくれるといいですね！！
８月11日（土） 晴れ 〈154人〉
・カウンターに立ってると暑さ知らずです。
外は暑いですね。
そんな中、若い学生風のかたが「中古の自転車が欲しい」と来館。
『橋本輪業』をご案内したのですが、柏は初めてらしく、あまりわからないようだったので地図を使って場所を伝えました。
納得してお帰りになられた姿を見て、私自身役に立ったかな？と思いました。（丸島）
８月14日（火） 晴れ 〈84人〉
・20代の女性のかたが「柏駅付近で、お盆中の今でも開いている眼科はありますか？」と尋ねてこられました。
いろいろな方法で探しましたが、なかなかお盆は開いている病院がなく、午後２時以降からならば『橋本眼科』で診察できるとわかり、見つかってよかったです。
休日診療も内科や歯科は診療所があるけれど、眼科や整形外科などはなかなか見つからないですね。（中村）
８月22日（水） 晴れ 〈102人〉
・さわやかな笑顔の若者（真っ黒に焼けたスポーツマン）が「ラーメンマップはもう無いのですか？」と来館。
『柏ウォーカー』の本を参考にご案内しつつ、マップを作ったいきさつを話すと、「いろいろあるマップはここで作ったんですか？！すごい！弟共々、裏カシマップを使わせてもらってますよ。」と。
嬉しいひと時でした。
今日の案内は、ベテランの高林さんとのペアで、いろいろな問合せにじっくり案内できました。（弘津)
８月27日（月） 晴れ 〈153人〉
・常磐線沿線に住んでいるという男子高校生２人が、リストバンドを買いに来てくれました。
『柏ウォーカー』を見て、KICの場所を電話で確認して来たということですが、ちょっとKICの場所がわかりづらかったそうです。
でもうれしそうに裏カシマップなど持って帰られ、さわやかな一風を吹き込んでくれた感じでした。（森田）
８月30日（木） くもり 〈88人〉
・今日は『チバテレビ』の取材がありました。
KICを多くの人に紹介してもらえるのはとてもうれしい事ですね。
私はまだ市民スタッフの活動は３回目ですが、とってもうれしく感じました！（永山）
▲チバテレビの放映内容は県庁のHPでご覧になれます
⇒ http://www.pref.chiba.lg.jp/stream/weekly.html
８月31日（金） くもり 〈128人〉
・少し涼しくなったせいか、「柏市の観光マップをほしい」というかたが何人かいらっしゃいました。
マップを見て、いろいろな所に行ってみますとおっしゃっていました。（池田）
（No.113_2007/09/15号掲載）
