芸術の秋　食欲の秋
（10/1〜10/31）

10月4日（木）　晴れ　〈150人〉

・行政サービスセンターに来て、書類ができるまでのすこしの間で、インフォメーションセンターの掲示物や、パンフレット、展示品などをご覧になる方が多いです。実際に活用してくださればうれしいです。(野口)

10月7日（日）　晴れ　時々　くもり　〈118人〉

・今日のAシフトは人の流れはおだやかだったのですが、川柳大賞のお問い合わせと、栗拾いのお問い合わせが何件かあり、不思議な午前中でした。TVなどで特集でもしたのでしょうか。同じ質問が続くと不思議な感覚になってしまいます。でも栗拾いの問い合わせを受けると「秋なんだな〜」と改めて季節を感じずにはいられませんね。(桃原）

▲栗拾い、千葉県内でも結構できるところがあるんですね（ただこの日は残念ながらシーズンが終わったばかりだったようです）

10月11日（木）　くもり　〈122人〉

・Aシフトから外国人の来館者が多いです。「天狗」のお面が欲しいのでショップを捜しているとのことでしたが、日本人ではなかなかないリクエストでした。いつも街を闊歩して新しい情報を仕入れないといけないと実感しました。(渡辺)

10月14日（日）　晴れ　〈107人〉

・2時すぎ60歳代のモダンな女性が見えました。カウンターにいる私に、柏でもこんな企画があるのですか？と喜ばれ、パンフを一枚もらっていかれました。「柏で創り、柏で観る演劇です」10分ほどお話をしてお帰りになられましたが、もと劇団にいらして、演劇をやっていらしたとか…2008年2月に文化会館で上演される「ロミオとジュリエット」に応募されるのかなと考えて、何とはなしに楽しくなりました。(丸島）

▲柏市民劇場「CoTiK」が一般公募によって選出されたキャストとプロスタッフによる連携で、来年の2月に上演されるそうです。詳しくはコチラ→http://www.cotik.org

・今日は職場体験学習で2人の女子中学生が来ています。矢口さんからKICについてのいろいろな説明を聞いている様子など、真剣そのもの。久しぶりに身近で見る中学生の姿は、とても新鮮に映りました。(吉岡）

10月18日（木）　晴れ　〈132人〉

・今日は作業が進み、Staffの方に喜んでもらえてうれしかったです。どんな仕事でも楽しく作業でき、本当に良い2日間でした。いろいろとよくしてもらって、かしわインフォメーションセンターに来てよかったと思います。(中学生)

▲女子中学生たちは2日間お手伝いしてくださました。今度はお友だちを連れてセンターに遊びに来てくださいね♪

10月23日（土）　晴れ　〈139人〉

・今日、アミュゼの行き方を聞きに来られた方が、アミュゼへの行き方を聞いたあと「ここはどのようなことをやっているところなんですか？」と質問されたので、色々ご説明したところ「すごくこういう所があるのはウレシイことですね!!また柏で何か知りたいことがあったら、また来ます!!」とおっしゃられて、喜んで帰っていかれました。なんだかインフォメーションセンターを誇らしく思えた瞬間でした。（桃原）

10月25日（木）　晴れ　〈109人〉

・3ヶ月前にインドから来たというインターネット利用のアディティさん。日本人の友人にメイルを送るための日本語の使い方の質問を受けました。大学で日本語を習ったとのことです。カタカナも読むことができ、たいしたものです。英語・フランス語・スペイン語・インド語も話せるそうです。（竹田）

▲まさにマルチ・リンガル！うらやましい…

10月31日（水）　晴れ　〈147人〉

・待ちに待ったハロウィン！10時からドラキュラもどきになってカウンターに立っていますが……誰も来ない（ToT）ようやく来た幼稚園性の男の子をあやうくさらいかけたほどに子供ちゃんを待ちわびております。ドラキュラの格好してても別に血は吸わないよーだから来てー。大人の方が「おかし、もらえるんですか？」って、せめてコスプレでもしてたらよかったんですが、残念ながらダメっス（>_<）（鈴木）

▲まだまだ日本にハロウィンは定着していないみたいですね。飾りつけだけは定着してますけど…

（No.115_2007/11/15号掲載）